KI-generiertes Audio (Readerr) - kann Fehler enthalten
Aufbereitet mit Hilfe künstlicher Intelligenz auf Grundlage spanischsprachiger Informationen. Quelle unter dem Artikel.
Familie sagt 21. Ausgabe ab
Die Familie, die den Belén de Arena in Las Palmas de Gran Canaria seit der ersten Ausgabe organisiert, führt die Absage der Veranstaltung auf einen „Vertrauensverlust“ gegenüber der Stadtverwaltung zurück. Auslöser seien ein Konflikt um die Registrierung der Marke und Unstimmigkeiten über die Finanzierung des Projekts. In einer Pressekonferenz an diesem Freitag verteidigten die Schöpfer der Sandkrippe an der Playa de Las Canteras ihr Vorgehen nach den Kritiken der vergangenen Tage aus dem Rathaus. Zugleich wiesen sie die Vorwürfe der „Nötigung“ zurück, die vom Tourismusstadtrat Pedro Quevedo erhoben worden waren. Diese bezeichneten sie als „Herabwürdigungen“ und kündigten an, eine rechtliche Prüfung zu prüfen.
Streit um die Markenrechte
Der Direktor des Belén de Arena, Aday Rodríguez, erklärte, einer der Auslöser des Streits sei der Versuch der Stadtverwaltung gewesen, die Marke „Belén de Arena de Las Palmas de Gran Canaria“ zu registrieren. Von diesem Vorhaben hätten sie 2024 erfahren, und sie betrachteten es als Versuch, sich ein Projekt anzueignen, das ihre Familie vor zwei Jahrzehnten ins Leben gerufen habe. Die Familie Rodríguez Medina halte seit 2015 die Marke „Belén de Arena de Las Canteras“ und habe gegen eine neue kommunale Registrierung beim Spanischen Patent- und Markenamt Einspruch eingelegt. „Wir hatten sie eher mit Blick auf Dritte registriert, aber wir hätten uns niemals vorstellen können, dass wir unsere Marke gegen unsere eigene Stadtverwaltung verteidigen müssten“, sagte er. Im Mai dieses Jahres habe das Rathaus erneut versucht, die Marke auf seinen Namen eintragen zu lassen. Rodríguez betonte, dass sie trotz der Beeinträchtigung des Vertrauens durch die Registrierung im Jahr 2024 die Ausgaben jenes Jahres und die von 2025 „in der Hoffnung fortgeführt hätten, irgendwann zu einer gütlichen Einigung und besseren Beziehungen zu gelangen“.
Weniger Geld von der Stadt
Darüber hinaus kritisierte die Familie die im Vergleich zu den Anfängen des Projekts gesunkene kommunale Beteiligung. Ihren Angaben zufolge stellte die Stadt für die erste Ausgabe 2006 insgesamt 107.000 Euro bereit, während für 2026 nur 75.706 Euro zuzüglich IGIC (81.005 Euro) vorgesehen gewesen seien. Die Organisatoren erklärten, das Gesamtbudget für die 21. Ausgabe habe bei rund 490.000 Euro gelegen, und sie hätten einen kommunalen Zuschuss von 200.000 Euro beantragt, um die Qualität der Veranstaltung zu sichern. „Wenn wir weiterhin die beste Sandveranstaltung der Welt bleiben wollen, müssen wir zahlen, was sie kostet, und sie gerechter behandeln“, sagte er. Mit dem bisherigen Budget hätten die Bildhauer unter dem Durchschnitt abgerechnet, und es seien weniger Kräfte eingestellt worden als nötig. Rodríguez betonte, der Belén de Arena habe sich als touristischer und kultureller Anziehungspunkt von internationaler Reichweite etabliert, mit mehr als 250.000 Besuchern in manchen Ausgaben und großer medialer Resonanz. Der Belén de Arena sei „eine enorm rentable Investition im Hinblick auf die Wirkung für die Stadt, die Insel und die Kanarischen Inseln“. Das beantragte Budget hält er daher „keineswegs für verrückt“.
Vorwurf des Wahlkampfs zurückgewiesen
Rodríguez wies zudem „das angebliche Wahlkampfinteresse“ zurück, das der Tourismusstadtrat in einer Pressekonferenz am 17. November genannt hatte. Er versicherte, sie hätten mit allen Parteien „im Allgemeinen hervorragend“ zusammengearbeitet, und ihre Erfahrung zeige, „dass es mehr vom Willen und der Bereitschaft abhängt als von der Farbe der jeweils regierenden Partei“. Zur Differenz zwischen den Gesamtkosten von 490.000 Euro und dem in der Vorlage an die Generaldirektion für Küsten angegebenen Betrag von 309.000 Euro erklärte er, es habe sich um „eine so genau wie mögliche Schätzung zum damaligen Zeitpunkt gehandelt, daher diese Differenz“. Hinsichtlich der Abwicklung der Förderung von Promotur (Tourismus der Kanarischen Inseln), die in der vergangenen Ausgabe 60.000 Euro beigesteuert hatte, räumte er einen „Auslegungsfehler“ bei der Bearbeitung ein; gleichwohl hätten sie im Gesamtbudget der Veranstaltung mit dieser Förderung gerechnet.
Kein Umzug geplant, aber Forderungen
Die Familie betonte, sie habe „niemals“ erwogen, den Belén de Arena in eine andere Gemeinde zu verlegen, und streckte der Stadtverwaltung die Hand entgegen, um die Gespräche mit Blick auf künftige Ausgaben wieder aufzunehmen. Zugleich forderte sie für das Projekt „Sicherheit, Ruhe und ein Budget, das seinem Potenzial entspricht“. „Die Seele von Weihnachten darf nicht fortwährend von der Stelle schlecht behandelt werden, die am meisten davon profitiert, dass es hier stattfindet“, sagte Rodríguez mit Blick auf die Stadt Las Palmas de Gran Canaria und die Stadtverwaltung, die er um „mehr Zuneigung“ für den Belén de Arena bat.
Die neuesten Nachrichten von den Kanaren
Tägliche News, Wetterwarnungen und praktische Infos – direkt von den Inseln, auf Deutsch. Wir leben hier und wissen, was los ist – bevor die Medien darüber berichten. Alles erscheint auf unserem WhatsApp-Kanal – ohne Umwege, ohne Algorithmus.

