kanaren rueckgabe mumien symposium teneriffa

Kanaren fordern Rückgabe ihrer Mumien aus ausländischen Museen

KI-generiertes Audio (Readerr) - kann Fehler enthalten

Aufbereitet mit Hilfe künstlicher Intelligenz auf Grundlage spanischsprachiger Informationen. Quelle unter dem Artikel.

Ein Symposium als Wendepunkt

Der Archäologe und Historiker Jorge Onrubia, wissenschaftlicher Leiter des Symposiums „Diásporas patrimoniales“ (zu Deutsch etwa: Zerstreutes Erbe), das in diesen Tagen auf Teneriffa nationale und internationale Fachleute zusammenbringt, untersucht die Wege von Kulturgütern, die ihre Ursprungsgebiete verlassen haben, sowie die Debatten über ihre Rückgabe. Die im TEA Tenerife Espacio de las Artes veranstalteten Tagungen analysieren die Zerstreuung des archäologischen Erbes des Archipels, mit besonderem Augenmerk auf die mumifizierten menschlichen Überreste, die in ausländischen Museen aufbewahrt werden. Onrubia ist der Ansicht, dass die Zusammenkunft einen Wendepunkt markieren kann, und vertritt die Auffassung, dass es „das Vernünftige“ sei, dass Stücke wie die Mumie von Erques auf die Insel zurückkehren.

Warum gerade jetzt und warum auf Teneriffa?

Auf die Frage, warum ein Symposium über die Zerstreuung des Erbes gerade jetzt organisiert wird und warum es auf Teneriffa stattfindet, erklärt Onrubia: Der Ursprung liegt im Programm „Legado Canario Disperso“ (Zerstreutes kanarisches Erbe), das von der Generaldirektion für Kultur und Kulturerbe der Regierung der Kanarischen Inseln vorangetrieben wird. Ziel ist es, das kanarische archäologische Erbe, das die Inseln verlassen hat und über europäische, amerikanische Länder sowie das spanische Festland verteilt ist, möglichst präzise zu dokumentieren und zu inventarisieren. Es geht darum, die Stücke und ihre Wege zu kennen, um Formen der Zusammenarbeit, der gemeinsamen Bewahrung und der Rückgabe vorzuschlagen. Teneriffa sei ein besonders geeigneter Tagungsort, weil ein großer Teil der mumifizierten menschlichen Überreste außerhalb des Archipels von der Insel stamme. Das Symposium ermögliche nicht nur, internationale Erfahrungen kennenzulernen, sondern auch die Situation der Kanarischen Inseln auf den Tisch zu bringen.

Was der Archipel zum Diskurs beitragen kann

Die Kanarischen Inseln seien Teil dieser Geschichte der Zerstreuung von Kulturerbe und könnten ihre eigene Erfahrung einbringen. Rückgaben erlangten nach dem Zweiten Weltkrieg und den postkolonialen Bewegungen besondere politische Bedeutung; dekoloniale und antikoloniale Strömungen hätten die Museen unter Druck gesetzt, ihre Sammlungen zu überprüfen. Lange Zeit hätten diese Institutionen jede Rückgabe abgelehnt, da sie eine Infragestellung ihrer Bestände bedeutet hätte. Heute stehe das Thema auf der Agenda der Staaten und Museen. Schätzungen zufolge befinden sich mehr als 90 Prozent des archäologischen und historischen Erbes der subsaharischen Länder außerhalb Afrikas, rund 500.000 Stücke. Der Umfang sei mit den Kanarischen Inseln nicht vergleichbar, wohl aber die Reflexion über die Herkunft der Güter und das Recht auf ihre Rückgewinnung.

Spanien im Vergleich zu anderen europäischen Ländern

Auf die Frage, wo Spanien im Vergleich zu anderen europäischen Ländern in Sachen Rückgabe stehe, betont Onrubia: Länder wie Frankreich, Belgien, die Niederlande oder das Vereinigte Königreich seien weit vorangekommen und verfügten über eigene Gesetze. Aus rechtlicher Sicht befinde sich Spanien im Hintertreffen, wenngleich nicht so sehr in der Reflexion. Die Kanarischen Inseln hätten viel beizutragen, da sie Opfer von Plünderung und der Ausfuhr von Kulturgütern gewesen seien. Dabei habe es sich nicht immer um Diebstahl oder Beute gehandelt: Die Mumie von Erques habe Teneriffa als Geschenk eines Tinerfeños an König Karl III. verlassen. Das bedeute jedoch nicht, dass der Vorgang legitim oder gerecht gewesen sei. In dieser Materie hätten Legalität, Legitimität und Gerechtigkeit selten übereingestimmt.

Die Folgen der Geschichte sind bis heute spürbar

Auf die Frage, ob die Tatsache, dass einige Stücke die Inseln vor Jahrhunderten verlassen haben, eine Rückforderung heute erschwere, antwortet Onrubia: Die Geschichte sei geschehen, habe aber weiterhin Konsequenzen. Man könne die Angelegenheit nicht mit dem Hinweis abtun, sie sei vor 500 oder tausend Jahren passiert. Die Vergangenheit sei gewesen, aber sie sei hier bei uns und spreche uns an. Es gehe nicht darum, historische Ereignisse zu verurteilen, sondern zu verstehen, dass ihre Wirkungen fortbestehen und eine Reflexion verlangen.

Die Besonderheit der Inseln

Die Insellage bringe Besonderheiten mit sich, die bei Rückgaben berücksichtigt werden müssten. Man müsse die spanische Realität, den Staat der Autonomien und die unterschiedlichen Gesetze zum Kulturerbe bedenken. Zudem weise die Kanarischen Inseln eine eigene territoriale Fragmentierung auf. Die Inseln sollten die Bezugseinheiten sein, und die Güter und menschlichen Überreste sollten in ihre ursprünglichen insularen Gebiete zurückkehren. Die Debatte könne sich jedoch innerhalb jeder Insel fortsetzen. Onrubia arbeite viel in Gáldar und verstehe, dass sich die Nachbarn fragten, warum bestimmte Stücke in Las Palmas de Gran Canaria sein müssten, wenn es doch Bedingungen gebe, sie in ihrer Gemeinde zu bewahren. Warum solle der Rückgabeprozess in der Hauptstadt oder beim Inselrat (Cabildo) haltmachen?

Wer verhandelt mit ausländischen Museen?

Auf die Frage, wer mit ausländischen Museen verhandeln solle, ob direkt die Regierung der Kanarischen Inseln, stellt Onrubia klar: Internationale Rückgaben würden zwischen Staaten verhandelt. Um die Güter zurückzugewinnen, die sich in Paris befinden, wo ein großer Teil des kanarischen archäologischen Erbes und der menschlichen Überreste außerhalb des Archipels konzentriert sei, müsse der spanische Staat mit dem französischen verhandeln. Die Autonome Gemeinschaft müsse gegenüber der Zentralregierung entschieden verteidigen, dass diese Stücke zurückkehren, könne aber nicht direkt mit einem anderen Staat verhandeln. Man müsse die rechtlichen und politischen Grenzen kennen.

Ein Meilenstein für die Mumie von Erques

Onrubia ist überzeugt, dass dieses Symposium einen konkreten Fortschritt bei der Rückforderung der Mumie von Erques bedeuten wird. Es sei ein Meilenstein, und die anwesenden Fachleute sähen es ebenso. Eine Veranstaltung dieser Art habe es bislang praktisch nicht gegeben, und sie könne einen Wendepunkt markieren. In Bezug auf die Mumie von Erques gebe es viel Widerstand, doch man habe die Debatte wieder auf die öffentliche Agenda gesetzt. Je mehr Sichtbarkeit sie erhalte, desto schwieriger werde es für den Staat, seine derzeitige Haltung beizubehalten: sie in einem Lager des Museo Arqueológico Nacional zu verwahren und sich zu weigern, sie zurückzugeben. Für ihn gehe es um Wahrheit, Gerechtigkeit und Wiedergutmachung sowie um eine offene Schuld. Die Mumie von Erques sei ein ikonisches Stück, ein Symbol, das über den Gegenstand hinausgehe. Das Vernünftige sei, dass sie auf die Insel zurückkehre, von der sie ausgegangen sei – mit Kooperationsbereitschaft und der Bereitschaft, notfalls die Gerichte anzurufen.

Fehlende Vertretung des Nationalen Archäologischen Museums

Auf die Frage, warum das Museo Arqueológico Nacional bei diesen Tagungen nicht vertreten sei, erklärt Onrubia: Man habe dessen Direktorin eingeladen, sie habe jedoch mitgeteilt, dass sie aus Termingründen nicht teilnehmen könne. Er glaube nicht, dass es eine Weisung des Kulturministeriums gebe, die die Verantwortlichen daran hindere, über diese Fragen zu sprechen; er nehme vielmehr Unbehagen wahr. Es seien Institutionen, die Argumente verteidigen müssten, die nicht leicht zu halten seien.

Könnten sich Plünderungen von damals heute wiederholen?

Auf die Frage, ob sich Operationen von derartigem Ausmaß wie die Ausfuhr der Mumie von Erques heute wiederholen könnten, sagt Onrubia: Nein. Es gebe eine Erbsünde in den eigenen Museen: Die auf den Inseln aufbewahrten Mumien seien ebenso Gegenstand von Plünderung gewesen. Die Frage sei, welche Plünderung besser sei – die, die die Museen draußen nähre, oder die eigenen. Das sei ein Problem, das man anerkennen müsse. Glücklicherweise gehörten solche Praktiken der Vergangenheit an. Heute gebe es mehr Kontrollen, und ein Handel mit Kulturgütern jener Größenordnung wäre unmöglich. Nun bleibe die nächste Phase: dafür zu sorgen, dass das Erbe, das die Inseln verlassen hat, an seine Herkunftsorte zurückkehrt.

Source

Nach oben scrollen
Share via
Copy link